번역 (2) 썸네일형 리스트형 가상 영문 블로그 시작! 너무 손 놓고 있는 영어 간간히 출장도 가고 미드도 보고 하면서 영어 공부해야지 마음은 먹고 있는데 여전히 잘 안 된다. 일단, 가장 쉽게 내가 할만한 게 뭐가 있나 생각하다가 그래, 블로그를 하자! (이 블로그부터 신경 써야지...) 라는 마음으로 영문 블로그 시작! 여기서 한글로 작성했던 걸 옮기는 것부터 해보자 해서 시작했다. 구글 번역기는 사양하자! 2018. 3. 22. 11:57 세상 번역해주세요! 최근 TED 발표를 열심히 보고 있습니다. 하지만 아직까지는 한글 콘텐츠가 많이 부족한 상황인 것 같습니다. 좋은 발표들도 많이 있는데, 영어실력이 부족해서 들을 수 없는 발표들이 많은 것 같습니다. 주변에 영어 잘 하시는 분들이 계시면, 잘 구슬려서(?) 틈날때마다 번역해 주시면 좋을 것 같습니다. 아무래도 번역을 하면서 내용을 듣다보면 또, 좋은 경험이 되지 않을까요. 영문 자막도 있으니 번역도 쉬울테구요. 역시 영어를 해야하는 것 같습니다. TED를 많이 퍼뜨려 주세요! 2010. 3. 3. 18:05 이전 1 다음